Los procedimientos se realizaron en base a una denuncia de un vecino sobre la sustracción de un moto generador, compresor y herramientas que se encontraban en un aserradero móvil.
A través de tareas investigativas por parte del personal policial de Tolhuin, se detectó que Martin Abel Quiroga ofertaba los productos denunciados.
Por lo que se allanó el domicilio del sujeto con resultados positivos. En el procedimiento se secuestraron elementos que el damnificado reconoció como robados.
Por último, se notificó de derechos y garantías al sujeto.