La fiscalía y la querella acusaron a Germán Alfredo Sopena de los delitos de homicidio culposo agravado por conducción imprudente y lesiones graves culposas.
En la lectura el fiscal y abogado querellante destacaron que Sopena iba a 65,73 kilómetros por hora en una Dodge Journey, en una zona de 60 k/h máxima, y con 0.32 de alcoholemia positiva.
Atropelló a Santiago Liquin y a Matías Berger cuando intentaban cruzar la avenida San Martin frente al Hipertehuelche.
Liquin falleció en el hospital a las 3.50 del 29 de octubre por traumatismo grave de cráneo y lasceración cerebral, en tanto que Matías Berger tuvo una fractura en el pie derecho.